Officiële brief/oproeping. 10 augustus 1940. De Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam. De heer M. de Haas, Weesperstraat 2 II, Amsterdam-Centrum (Wijk 10). [Logo: Stadswapen Amsterdam met twee figuren]
MARKTWEZEN AMSTERDAM HG.

[handgeschreven in potlood/pen bovenaan:] Verzonden 10/8

TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 25/153/22 M.
BIJLAGE __
ONDERWERP : ______

AMSTERDAM (W.) 10 Augustus 1940.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN den Heer M. de Haas,
Weesperstraat 2 II,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 10.

Op grond van het feit, dat U geen geregeld gebruik van de U verleende voorkeurskaart voor de markt Albert Cuypstraat heeft gemaakt, behoort de inschrijving op de sollicitantenlijst voor bovengenoemde markt, ingevolge artikel 10 van het Reglement op de Markten, te worden geschrapt.

Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op 14 Aug. a.s. om 9 uur v.m. te komen bij den Inspecteur van mijn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

De Directeur,

A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-9-'39-526. In deze brief wordt de heer M. de Haas door de Dienst van het Marktwezen op de hoogte gesteld van een voorgenomen administratieve maatregel. Omdat hij zijn "voorkeurskaart" voor de Albert Cuypmarkt niet regelmatig heeft gebruikt, dreigt zijn inschrijving op de sollicitantenlijst voor deze markt te worden geschrapt op basis van het vigerende marktreglement.

De brief is formeel en ambtelijk van toon. De ontvanger krijgt echter de gelegenheid om gehoord te worden voordat de definitieve beslissing valt. Hij wordt gesommeerd om vier dagen na dagtekening van de brief te verschijnen op het kantoor van de inspecteur aan de Jan van Galenstraat (de locatie van de Centrale Markthallen). De datum van de brief, 10 augustus 1940, is historisch zeer relevant. Nederland was op dat moment drie maanden bezet door nazi-Duitsland. Hoewel de brief op het eerste gezicht een louter bureaucratische aangelegenheid lijkt over marktvergunningen, krijgt het een diepere lading door de identiteit en woonplaats van de ontvanger.

De Weesperstraat vormde het hart van de Joodse buurt in Amsterdam. In de loop van 1940 en 1941 begonnen de bezetter en de meewerkende Amsterdamse overheid met het stelselmatig beperken van de economische vrijheden van Joodse burgers. Marktkooplieden waren hierbij een vroege doelgroep. Hoewel deze specifieke brief handelt over "onregelmatig gebruik" van een kaart, werden dergelijke administratieve regels in deze periode vaak strikt aangewend of aangescherpt om Joodse ondernemers uit het openbare economische leven te weren. Het dreigen met het schrappen van een inschrijving op de Albert Cuypmarkt — een vitale plek voor Amsterdamse kooplui — was een ernstige bedreiging voor het levensonderhoud. A.Z. Model M. de Haas Gemeente Amsterdam Marktwezen