Administratief bijblad/notitievel (Model No. 14). [Rechtsboven in potlood:]
191

[Stempel/Kader linksboven:]
B I J B L A D V A N :
M. No. 25/65/1 1940
DOORGEZONDEN: 19/4-'40.

[Centrale handgeschreven tekst:]
Kan als afgedaan worden beschouwd.
S. Walg-Hakker hersteld en plaats op de
markt weder ingenomen.

[Rechtsonder de tekst:]
3-5-'40
DeHaan [geparafeerd/onderstreept]

[Onderaan, tweede hand:]
opb
4-5-40 ap
WL [geparafeerd]

[Linksonder gedrukt:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een ambtelijke afdoening betreffende een marktkoopman of -vrouw, geïdentificeerd als S. Walg-Hakker. De notitie stelt vast dat de persoon in kwestie is hersteld (waarschijnlijk van ziekte) en diens vaste plek op de markt opnieuw heeft ingenomen. Hierdoor kan het dossier als "afgedaan" worden beschouwd. De afkorting "opb" onderaan duidt waarschijnlijk op "opbergen" in het archief, wat bevestigd wordt door de datum 4 mei 1940. Het document dateert van begin mei 1940, slechts enkele dagen voor de Duitse inval in Nederland (10 mei 1940). De namen Walg en Hakker zijn veelvoorkomende Joodse familienamen die in die tijd sterk vertegenwoordigd waren in de ambulante handel en markten (met name in Amsterdam en Groningen). De notitie toont de reguliere gang van zaken in de gemeentelijke administratie van marktplaatsen vlak voordat de bezetting de levens en het levensonderhoud van Joodse burgers drastisch zou gaan ontwrichten. M. No M. No S. Walg