De notitie is geschreven in een vlot, cursief handschrift dat typerend is voor de vroege jaren '40. De inhoud betreft een administratieve beslissing: na overleg met een commissie moet een persoon of instantie genaamd "J. Dresden" direct ("onverwijld") worden toegevoegd aan een distributielijst voor 20 kilogram zout. Opvallend is de doorgehaalde naam (vermoedelijk "Bootsma") in het midden van het document, wat duidt op een correctie van de persoon voor wie de toewijzing bedoeld was. De afkorting "kg." voor kilogram is duidelijk leesbaar. De ondertekening bestaat uit een onleesbare paraaf, de datum en de naam of aanduiding "de Heer".
Dit document stamt uit de tijd van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In 1941 was het distributiestelsel reeds volledig in werking vanwege de toenemende schaarste. Goederen zoals zout waren strikt gerantsoeneerd. Een toewijzing van 20 kg zout was aanzienlijk voor een particulier huishouden, wat suggereert dat J. Dresden mogelijk een kleine ondernemer was (zoals een slager of bakker) of dat het hier gaat om een toewijzing voor een instelling. De notitie illustreert de bureaucratische controle over de kleinste details van de voedselvoorziening en grondstoffenverdeling in oorlogstijd.