Handgeschreven administratieve notitie/instructie. 19 augustus 1920 (volgens de referentie onderaan). Deze kwitantie met brief aan
J. H. M. Appelboom, Sloterkade 36 I
Amsterdam West

Zenden.
mededeelen, dat tegen afgifte van deze
kwitantie, (die door hem geteekend moet
worden), een bedrag à f 20.- ten kantore
Gr. Gds. 14 ontvangen kan worden.

(zie ook brief 19-8-1920 No 64/11/3) Het betreft een interne werkinstructie voor een klerk of administratief medewerker. De tekst bevat een duidelijke opdracht: "Zenden." Het doel is om een betalingsbewijs (kwitantie) en een begeleidende brief naar de heer Appelboom te sturen. Er wordt expliciet vermeld dat de uitbetaling van 20 gulden pas plaatsvindt nadat de geadresseerde de kwitantie ondertekend heeft ingeleverd bij een specifiek kantoor (aangeduid als "Gr. Gds. 14"). Het handschrift is een klassiek vroeg-20e-eeuws zakelijk cursief, gekenmerkt door lange halen en verbindingen. Rechtsboven in de marge staat een paraaf of letter ("E"), waarschijnlijk een goedkeuring van een supervisor. Het bedrag van 20 gulden was in 1920 een substantieel bedrag, ongeveer gelijk aan een weekloon voor een ongeschoolde arbeider. De Sloterkade in Amsterdam West was in deze periode een buurt die grensde aan de toenmalige stadsuitbreidingen. De verwijzing onderaan naar een dossiernummer (No 64/11/3) en een specifieke datum suggereert dat dit briefje onderdeel uitmaakt van een groter dossier, mogelijk betreffende een schade-uitkering, pensioenbeterschap of een kleine juridische schikking. De afkorting "Gr. Gds. 14" zou kunnen verwijzen naar een kantoorlocatie of een specifieke administratieve afdeling (bijv. "Grootboek" of een specifieke straatnaam-afkorting). M. Appelboom