Officiële correspondentie / Oproepingsbrief. 10 augustus 1940. [Logo: Wapen van Amsterdam]
MARKTWEZEN AMSTERDAM HG. [handgeschreven in blauw: Verzonden 10/8]

TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 25/153/20 M.
BIJLAGE _______
ONDERWERP :

AMSTERDAM (W.) 10 Augustus 1940.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN den Heer M. Prins,
Pieter Aertszstraat 53 I,
Amsterdam-Zuid.
Wijk 22.

Op grond van het feit, dat U geen geregeld gebruik van de U verleende voorkeurskaart voor de markt Albert Cuypstraat heeft gemaakt, behoort de inschrijving op de sollicitantenlijst voor bovengenoemde markt, ingevolge artikel 10 van het Reglement op de Markten, te worden geschrapt.

Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op 14 Aug.a.s.om 9 uur v.m. te komen bij den Inspecteur van mijn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

De Directeur,

[Onderaan links:] A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-9-'39-526. * Inhoud: De brief is een formele waarschuwing aan een marktkraamhouder of sollicitant. Omdat de heer Prins zijn 'voorkeurskaart' voor de Albert Cuypmarkt niet regelmatig heeft gebruikt, dreigt hij van de wachtlijst (sollicitantenlijst) geschrapt te worden conform het marktreglement.
* Procedure: Er wordt nog geen definitief besluit genomen; de geadresseerde krijgt de kans zich te verantwoorden bij de Inspecteur van het Marktwezen aan de Jan van Galenstraat.
* Tijdgeest: De brief is gedateerd op 10 augustus 1940, slechts enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De toon is strikt administratief en juridisch correct. Dit document is representatief voor de strakke organisatie van de Amsterdamse markten in de jaren '40. De Albert Cuypmarkt was (en is) een van de belangrijkste markten van de stad. In de context van de vroege bezettingsjaren werden administratieve regels vaak strikt gehandhaafd. Hoewel de brief zelf geen melding maakt van de achtergrond van de heer Prins, werden dergelijke administratieve 'opschoningen' van marktlijsten in deze periode soms ook gebruikt als instrument in de toenemende uitsluiting van Joodse marktkooplieden van het economisch verkeer. De Pieter Aertszstraat en de nabijgelegen Albert Cuypstraat lagen in een buurt met een aanzienlijke Joodse populatie in die tijd. M. Prins Gemeente Amsterdam Marktwezen